Bulle de verre aérienne lestée d’un ballast en marbre, cette vitrine individuelle formera un cocon précieux et transparent autour des objets personnels que vous lui confierez. Elle pourra également se transformer en un tour de main en soliflore original et très élégant. La collection « Les Bulles » tire son inspiration des verres de laboratoire, éprouvettes, flacons, ballons, ampoules à décanter, Bécher et autres Erlenmeyer, tout en en détournant le sens et l’usage.
« Les Bulles » explorent également le thème du paysage et de la micro-architecture, autour des notions d’équilibre, de stabilité et d’espace. Combinant des volumes simples, elles mettent en scène de fascinants microcosmes qui jouent des contrastes du verre et de la pierre. Matériaux : verre soufflé et marbre de Carrare.
« Bubbles ». Suspended glass balls weighted with marble ballast, this individual case will form a precious and transparent cocoon for personal objects. It can also be changed rapidly into an original and very elegant vase. ‘Les Bulles’ collection drew inspiration from laboratory glassware. They also explore the themes of landscape and micro-architecture, around the notions of balance, stability and space. Combining simple volumes, they stage fascinating microcosms which play on the contrasts between glass and stone. Materials: blown glass and Carrara marble.
