Cahute est un projet qui fait appel à notre imaginaire enfantin. La partie structurante devient un petit guéridon qui va vous permettre d’y poser vos dernières lectures et symboliser un lieu de méditation et de réflexion. La lampe est inspirée des calumets amérindiens qui étaient utilisés pour décréter la paix entre deux tribus. Il s’agit d’une micro-architecture aérienne composée d’une structure en métal coloré, coiffée d’un toit en feutre surpiqué, et sous lequel on vient placer une petite lanterne. Cette dernière est une lampe aimantée et amovible que l’on va pouvoir déplacer en fonction de nos besoins en lumière.
Hut, 2011 > From Pierre-Gilles Fourquié, a whimsical table that is also a hut appeals to « our childlike imagination. » A low table « allows us to store recent readings and symbolizes a place of meditation and reflection. » The light is inspired by « Native American peace pipes used to declare peace between two tribes. » The roof of the hut is overstitched felt. The movable magnetic lamp allows us to vary the lighting according our needs.
Text © Mocoloco
